슬리핑 독스(Sleeping Dogs) 한글패치

기타 0 5,078

<한국어 패치 소개>

기존의 Sleeping Dogs™ 오리지널 패치를 수정 및 보완하고 Sleeping Dogs: Definitive Edition에 맞게 새로 제작된 패치입니다.

일본어 자막을 바탕으로 번역되었으며 때문에 들리는 영어 음성과 자막 간에 다소 차이가 있을 수 있습니다.


<개선 사항>

- 모든 DLC 번역

- 폰트 교체

- 기타 많은 부분 수정


<주의 사항>

본 패치를 실행하기 전에 먼저 게임이 설치되어 있지 않으면 패치가 설치되지 않습니다.

반드시 게임이 설치 된 상태에서 패치를 실행하시기 바랍니다.


<한국어 패치 설치 방법>

1. 패치를 다운로드 받은 후 압축을 풀어줍니다.

2. 압축이 풀린 파일을 실행시켜 안내에 따라 패치를 설치합니다.

3. "옵션 - 게임옵션 - 자막 - 켬"을 해주셔야 한글 자막이 출력됩니다.


<번역>

본편 번역 (개나소랑)

DLC 번역 (skyneto, 타마마대령, 레갈마인드)

- 지적 및 피드백 환영합니다.

- DLC 일부는 검수가 되지 않았으므로 어색한 부분이 보이면 피드백 부탁드립니다.


Thanks to 쩌새


<한국어 패치>

Sleeping Dogs™ 한국어 패치

Sleeping Dogs: Definitive Edition 한국어 패치

(또는 첨부파일로 받으셔도 됩니다.)


[출처] 슬리핑 독스(Sleeping Dogs) (Korea ADV) |작성자 제냐

http://cafe.naver.com/koreaadv/2643


목록